ITクラウド営業マン兼洞穴探検家が、タイ全国をさすらいながら、誰かの役に立つかもしれない情報をこっそり発信しています。タイ移住生活、タイ屋台料理、タイ語、タイ起業、ビジネス、ブログ運営術など。

男北村さすらい営業ブログinタイランド

カテゴリ:タイにほん語

外国人が話したり書いたりする日本語は、たいていが可愛く聞こえますが、中にはなぜそうなったと思わずツッコミたくなる誤訳や面白い文章に出会うこともあります。 今回は、アソークの居酒屋「剣心」さんのメニューから、そんな思わず笑ってしまった珍誤訳を集めてみま ...
このエントリーをはてなブックマークに追加

おはようございます。 男北村です。 今の時期、タイでもそろそろ鍋がいいですね。 ねぇ                               ナベさん? ...
このエントリーをはてなブックマークに追加

↑このページのトップヘ